2012-10-24

法國文化協會在清萊

我喜歡學法文,它為我的生活增添不少色彩。
雖然必須犧牲很多錢和時間,總還是希望自己不要中斷這件事。
來到泰北,什麼都不太擔心,最擔心就是法文退步。
行前查到法國文化協會竟然有清萊分部,開心地不得了。

從我住的滿堂村(Ban Tham)到清萊(Chiang Rai)有五十多公里。
自己開車的話一個小時會到,但坐公車就完全不那麼回事了……
今天早上十點我走出學校,大約一公里多就到了亞洲公路。
往清萊的車有兩種:一般公車 & Green Bus


Green Bus是小van,據說有冷氣,但價格貴10 Baht。我瞄了一下裡頭,看來也是擠沙丁魚。


普通公車有大型和小型,我搭的Chiang Rai - Maesai路線是這種小一點的,沒有空調。
去程的時候人不多,開了窗還算涼快,只是頭髮會被吹成瘋婆子。
回程的時候就蠻可怕的,因為在巴士總站要等到滿座才發車,又悶又熱很折磨人。


等車花了半個小時,又過了一個半小時才開到清萊的巴士站,下車時都中午了。
手裡抓著法國文化協會的地址,努力唸出路名Rajyotha的泰語發音,車掌小姐要我坐Tuk-tuk過去。

一下巴士就會有人一窩蜂來拉生意了。不過輕易上車可不是我的style。
先吃點東西,大概又花了十來分鐘研究巴士站外頭的清萊市區地圖。
沒找到Rajyotha路,只找到Ratchayotha路,是同一個嗎? 
我其實不確定,只依稀記得早上與協會的人通電話時,他有提到鐘塔(Clock Tower)。
「就先往那裡去吧!」
一路上發覺自己才在鄉下待了一個星期,來到城市就覺得很「啊雜」(台語發音)。
外國人不少,有點異國情調的咖啡廳也很多,走著走著就看到一個金光閃閃的塔占據路口。


毫無疑問地,這肯定是鐘塔了!
但是……Rajyotha路到底在哪裡?
隨便走進路旁一家咖啡廳,老闆娘會說一點英文,卻也不確定這條路在哪。
撥電話過去協會的辦公室,沒人接。「這下可糟了。」我有點慌。
點了杯咖啡讓自己冷靜一下,賭一把老闆娘的指示,往她說的方向去。
「也許要走個十來分鐘吧!」她這麼估計。

一路上沒看到任何可能的跡象,而且也遠離了觀光客的鬧區。
「和電話裡的描述不太一樣啊……」愈想愈擔心。
幸好,眼前冒出了一個寫著斗大中文字的旅行社。
今天第N次問路,總算問到一個懂中文的人。
用她的電腦上網查到了協會以泰文書寫的地址,還是不太清楚的樣子,
她抓起鑰匙說:「我載你去看看,不確定是不是那裡。」
那一刻,我的眼淚都要奪眶而出了啊!!!

這次不用兩分鐘就找到法國文化協會,我又一次大大受了泰國人的恩惠。
但是,這時已經是下午2點了……也就是說我花了三個多小時才來到這裡!!!
櫃台小姐的法語可能比我還差吧! 但在泰北應該算是不錯的了。
因為我的程度遠比這裡大部分的學生好,如果要上課,恐怕只能上一對一。
這也意謂著……我的學費會比預期的高出許多!!!
遇到這種狀況,真是不知道該開心還難過……
而且一想到從滿堂過來上課要這麼折騰,我心裡是有點想放棄的,
沒想到這裡的負責人Guy先生非常好心,他就住在滿堂和清萊之間的小鎮上,自告奮勇說可以順道載我來上課。
他說:「因為你是台灣人,我們跟台灣關係很好。中國,討人厭。而且你會說法語!」
聊不到半個小時,我就得趕回學校開會。臨走前,Guy先生遞了名片,說:「生活上有任何問題也可以找我們幫忙喔!」
是怎樣……不只泰國人單純又熱心,連經常冷漠的法國人在這裡住上二十多年也被同化了呀!(捶心肝哪~)

櫃台小姐叮囑我千萬不要搭Tuk-tuk回去,因為:「It's Fxxking expensive!」
真是好裡家在我剛才沒傻傻聽車掌小姐的話去搭Tuk-tuk過去。



知道路之後,回車站就快多了。
大大的板子上清楚寫著每條路線,往美塞(Maesai)的車會一路往緬甸開去。
一上車還遇到看起來很像泰國人的日本人向我問方向,今天的際遇真是夠奇了。
雖然過程很驚險,但能夠在他鄉與陌生人發生這樣窩心的互動,我想今夜應該作夢也會笑了~^^

1 則留言: