2013-06-12

泰國拜師節

วันไหว้ครู,中文直譯為「拜師節」,也有人說是「敬師節」,是泰國的教師節。

教師節? 台灣現在連假都不放了,還有幾個人記得呢?
在泰國也沒放假,但是學校會舉行隆重的儀式:
讓學生向老師行跪拜禮,老師則幫學生綁上祝福的白線。







今天我們學校泰文部就辦了這樣的活動,邀請中文部老師參加。
我在一旁等待時,十分坐立難安,後來就逃跑了,躲在一旁拍照而已……
雖然說學生尊敬老師應該是很令人光榮的事,但我實在無法接受他們跪在我面前。

在泰國文化中,非常強調尊師重道的精神。
我曾經在一所泰國學校看到學生進辦公室時,「砰!」的跪在老師面前說話。
那一幕把我給嚇傻了……@@a
直到前幾天,有位班上同學來找我寫假單,明明有椅子可坐,她卻蹲著寫。
我跟她說:「誒,這樣腿很痠,坐著就好。」
她卻遲疑了一下,回答我說:「老師,在泰國的規定是學生不准比老師高。」
我這才明白為什麼會有學生跪在老師面前說話……
於是我只好跟她說:「我不是泰國人,在我面前不必遵守泰國的禮數好嗎? 坐下!」

不知怎的,我無法接受這麼沉重的禮數。
老師要是把自己的角色扮演好了,學生自然會尊敬你。
因為從小就用這種觀念來灌輸他們,結果養成了一個個唯唯諾諾的年輕人。
沒有自己的想法,不敢衝撞有問題的權威,我覺得這樣一點也不好啊……
所以我在班上一直鼓勵他們要質疑我,不要我說什麼信什麼。

今天後來,我要離開前,有三個班上同學拿著白線衝過來找我,要我幫他們繫上。
於是我們雙方都站著,我一邊綁一邊說祝福的話,也謝謝他們願意讓我為他們祈福。
我覺得這樣就夠了,師生之間平起平坐、互相尊重,如此分量剛剛好。

沒有留言:

張貼留言